Page modifiée le 16/02/08



La Maison du Néerlandais


I. Présentation de la Maison du Néerlandais
II. Nous écrire, nous contacter
III. Services proposés
IV. Cours / stages intensifs en néerlandais et en anglais
V. Horaires d'ouvertures


I. Présentation de la Maison du Néerlandais :
L’association « la Maison du Néerlandais » à été créée en avril 1999.
Ses statuts en précisent le but : « La promotion de la langue et de la culture néerlandaises à travers l’information et la formation. »

Notre principal objectif :
Offrir à tous un centre de ressources dans lequel chacun pourra trouver les outils pour apprendre ou enseigner le néerlandais, pratiquer la langue et découvrir les cultures flamande et néerlandaise, mais aussi trouver du personnel disponible pour aider chacun dans ses démarches. Ce centre de ressources inauguré en mai 2001 comprend :
• Des espaces informatique, audio et vidéo pour permettre à chacun de travailler à son propre rythme en autodidacte ou de créer du matériel spécifique.
• Un point accueil et traduction pour renseigner et aider le public dans les démarches transfrontalières.
• Un site Web afin que chacun puisse retrouver les informations qui l’intéressent (manifestations culturelles...)
• Des salles de cours pouvant accueillir des stages, des réunions.

L’association s’est dotée d’un comité scientifique et pédagogique ou sont représentés l’Education Nationale – qui nous soutient et s’investit – et divers organismes qui travaillent pour le développement de la langue et de la culture néerlandaise. Le rôle de ce comité est important puisqu’il nous conseille et met en lumière les besoins de nos divers partenaires.

P H O T O S


II. Nous écrire, nous contacter :
 Maison du Néerlandais
37 rue d'Ypres
59270 Bailleul
Tél / Fax : 03.28.41.17.32
Email : mnl.bailleul@free.fr
Internet : http://mnl.bailleul.free.fr

P L A N
III. Services proposés :
 Médiathèque :
Entrée gratuite : accès à la documentation et à l'information
Avec la carte de membre : Utilisation possible sur place du matériel audiovisuel et informatique pour écoute et travail en autonomie.
Prêt de livres, jeux, cassettes, C.D. Rom, DVD, vidéos (suivant un chèque de caution de 50€)
Malle de livres pour les écoles : le centre vous prêtera une malle de livres pendant un mois, livres sélectionnés en fonction du niveau des élèves concernés, du projet en cours...
Ces malles pourraient être préparées à l'avance sur simple demande.
Accueil: Renseignements et aide à l'information concernant les législations, problèmes transfrontaliers, les formations, les emplois...Traductions orales.
Mise à disposition de locaux pour formations en néerlandais, à la demande et selon disponibilités.
(aide à la cellule de néerlandais de Lille ou de l'I.U.F.M.)
Le prêt de matériel ou la location des locaux est régi par une convention.
Manifestations : Spectacles culturels, reportages, expositions sur la culture et les traditions belges et néerlandaises (en langue française ou néerlandaise).
Films en V.O. nl, sous-titrés en français au cinéma de Bailleul (programmation à l'étude, 2 films par an)

Club Ned. : ateliers en néerlandais, conversation, club de loisirs, pour les enfants de 5 à 11 ans. (selon la demande : 6 enfants minimum )
Réunion de pédagogues : Echange d'informations, présentation des nouvelles méthodes d'enseignement et des matériels didactiques ou culturels susceptibles de les intéresser. Ecoute des besoins pour la production de matériel par le centre.
Création de vidéos, de documentation :de jeux à l'usage des enseignants ou animateurs qui veulent promouvoir la langue.
Accès à la documentation : Catalogue informatisé de tout ce qui existe dans le centre. Possibilité de consulter le catalogue par internet (en prévision). Rangement par titres, auteurs, et mots-clefs.

C N a V T : Certificaat Nederlands als Vreemde Taal - Certificat de néerlandais en langue étrangère.
Plus d'informations, comment s'inscrire ? cliquez ici

IV. Cours et stages intensifs en néerlandais et en anglais :
La Maison du Néerlandais propose des cours et des stages en Anglais et ne Néerlandais selon 4 niveaux :
1) Grands débutants
2) Faux débutants
3) Intermédiaire / conversation
4) Avancé / conversation.

Les cours commencent la 2ème quinzaine de septembre et finissent en fin d'année scolaire.
Le nombre d'heure par an est de 30 à 45 heures selon le niveau (voir programmes).

Les stages sont en général répartis sur l'année. Un stage est une période d'une semaine sur laquelle les apprenants doivent réaliser 10 heures de travail sur logiciels et bénéficient d'un minimum de 15 heures de cours, pouvant aller jusqu'à 24 heures si le nombre de stagiaires est important.

Les cours proposés à l'extérieur de Bailleul, sont en partenariat avec le KFV. Le KFV était l'association Belge qui donnait ces cours de néerlandais aux français jusqu'en 2007. Depuis 2008, nous nous sommes réunis en créant une convention de partenariat pour 3 ans. Grâce au KFV, toutes les personnes s'inscrivant aux cours KFV-MNL sont aidés à hauteur de 20 Euros. Les cours coûtant 123 € pour les cours de néerlandais ne coûtent donc plus que 103 € grâce à la subvention de 20 € que verse le KFV à la MNL.

Cliquez sur C A L E N D R I E R - A N G L A I S

Cliquez sur C A L E N D R I E R - N E E R L A N D A I S

Cliquez sur P R O G R A M M E S


V. Horaires d'ouvertures
Jours Horaires du matin Horaires de l'après-midi Permanences
Lundi 8h45 - 11h15 13h45 - 17h30 fermé
Mardi 8h45 - 11h15 13h45 - 17h30 17h30 - 19h00
Mercredi 9h30 - 11h30 fermé fermé
Jeudi 8h45 - 11h15 13h45 - 17h30 fermé
Vendredi 8h45 - 11h15 13h45 - 17h30 17h30 - 19h00 (sur inscriptions aux permanences)
Samedi sur rendez-vous de 9h30 - 11h30 fermé fermé