Op een grote paddestoel
Sur un grand champignon

Op een grote paddestoel,

rood met witte strippen,

zit kabouter Spillebeen

heen en weer te wippen.

Krak, zei de paddestoel

met een diepe zucht

en de beentjes vliegen

hoepla in de lucht !

Sur un grand champignon- Vocabulaire

Op = sur ; groot = grand ; paddestoel = champignon

Rood = rouge ; wit = blanc ; strip = rayure

Zitten = être assis ; kabouter = lutin

Wippen = se balancer

Zei (imparfait de zeggen = dire)

Diep = profond ; zucht= soupir

het been (de benen/ de beentjes)= la jambe / les jambes; vliegen = voler

De lucht = l'air